Научная работа кафедры истории и грамматики английского языка

Сотрудники кафедры проводят исследования в области семантического синтаксиса, прагмакоммуникативной лингвистики, теории общения, семантики и структуры текста, внедряют и адаптируют новые лингвистические данные в сферу языкового образования. В 2018 году на кафедре закончилась разработка комплексной темы «Лингвометодическое обеспечение изучения теории и практики английского языка (1 специальность) на старших курсах лингвистического университета»№ ГР 20142331, были получены 10 актов о внедрении результатов НИР в образовательный процесс. В 2019г. началась разработка комплексной темы «Лингводидактическое обеспечение изучения теории и практики английского языка на старших курсах лингвистического университета»№ ГР 20191955. Научный руководитель темы –  заведующий кафедрой, к.ф.н., доцент И.В. Дмитриева.

Визитной карточкой кафедры являются международная научная конференция «ArsGrammatica» («Грамматические исследования»), которая проводится с 1998 г., и международный круглый стол «Концептуализирующая сила грамматики» (2015г.).Традиционно кафедра организует работу секции «Грамматика английского языка» в рамках ежегодной конференции преподавателей и аспирантов МГЛУ.

В 2020 году кафедра инициирует проведение круглого стола «Лингвистические, дидактические и культурологические аспекты преподавания дисциплин профессионально-ориентированного модуля» для преподавателей и аспирантов в рамках «Дней науки МГЛУ - 2020». В План научных мероприятий МГЛУ на 2020 год включен круглый стол «Концептуализирующая сила грамматики», посвященный памяти доктора филологических наук, профессора Д.Г. Богушевича. Дата проведения 27 октября 2020 года.

В настоящее время на кафедре работают 22 специалиста, в том числе 7 кандидатов наук, которые ведут подготовку кадров по второй ступени высшего образования (магистрантов) и кадров высшей квалификации (аспирантов).10.03.2020 состоялась защита кандидатской диссертации Е.С. Ляшенко (старший преподаватель Белорусского национального технического университета), подготовленной под руководством к.ф.н., доцента И.В. Дмитриевой. 22.10.2019 состоялась защита кандидатской диссертации А.В. Динькевич (старший преподаватель Могилевского государственного университета им. А. Кулешова),подготовленной под руководством к.ф.н., доцента Н.П. Петрашкевич.

Основные векторы научной работы кафедры в 2019-2020гг. были направлены на выявление общих тенденцийразвития и изменений собственно языковых, общетекстовых и метатекстовых особенностей научно-учебных и медиа текстов; установление ряда способовактуализации видов информации в научно-учебных и публицистических текстах, которые связаны, прежде всего, с прагматическим назначением и сферой функционирования данных типов текстов; изучение таких современных направлений в языковом образовании как метакогнитивизм, технология подкастинга и образовательный потенциал предметно-языкового интегрированного обучения (технология CLIL), а также возможности их приложения к университетским учебным дисциплинам профессионально-ориентированного уровня.

С целью распространения результатов научных исследований преподаватели кафедры публикуют статьи в рецензируемых научных журналах и сборниках научных трудов, в сборниках материалов и тезисов конференций, принимают участие в зарубежных, международных и республиканских конференциях, а также иных научных мероприятиях.Кафедра поддерживает профессиональные контакты с университетами России, Украины, Польши, Литвы, Англии, с Лингвистической Ассоциацией Канады и США. Основные публикации членов кафедры за последние годы включают:

 

Учебные пособия, официально утвержденные в качестве данного вида издания и получившие гриф Министерства Образования РБ:

Grammar-Perfect: – Functional View = Функциональная грамматика английского языка : учеб. пособие / Н.П. Петрашкевич, Л.А. Шелег, И.В. Дмитриева. – 6-е изд. – Минск : Лексис, 2019. – 272 с.

Functional Units = Практикум по функциональной грамматике. В 2 ч. Ч. 1 : учеб. пособие / Н.П. Петрашкевич, Л.А. Шелег, В.О. Французова. – Минск : Лексис, 2019. – 320 с.

Functional Units = Практикум по функциональной грамматике. В 2 ч. Ч. 2 : учеб. пособие / Н.П. Петрашкевич, Л.А. Шелег, В.О. Французова. – Минск : Лексис, 2018. – 320 с.

Attractivelyshort= Жанровые особенности литературы малых форм : Учеб. пособие/Авт.-сост. Т.Г. Курс, Е.Ю. Кирейчук, Н.Э. Жлобо, Е.В. Макуца. –10-е изд.–Минск: Лексис, 2020. — 232 с.

TheoryofEnglishGrammar = Теоретическая грамматика английского языка: учеб. пособие / И.В.Дмитриева, Н.П.Петрашкевич. – Минск : РИПО, 2017. – 223 с.

 

Электронное учебное издание:

Функциональная грамматика английского языка. Простое предложение: сетевое электронное учебное издание для студентов, обучающихся по специальности 1-21 06 01-01 «Современные иностранные языки (преподавание)» / И.В. Дмитриева, И.Н. Ковалевич, М.А. Проволоцкая, В.О. Французова  – Минск : МГЛУ, 2018.

 

Монографии:

1. Басовец, И.М. Деавторизация высказывания в публицистических и научных текстах на материале английского и белорусского языков : монография / И.М. Басовец. – Саарбрюккен:LAP LAMBERT AcademicPublishing, 2014. – 176 с.

2. Басовец, И.М. Деавторизация как текстовая категория / И.М. Басовец // Границы жанра: текст и дискурс ; под общ. ред. Е. В. Сажиной ; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины. – Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2019. – С. 71–83.

 

Научные статьи в международных научных журналах:

Басовец, И.М. Создание интерпретационной программы для читателя научного произведения при помощи конструкций деавторизации / И.М. Басовец // Научный  журнал «Филология в XXI веке». Спецвыпуск. Материалы Междунар. науч. конф. «Функциональная стилистика в контексте современного гуманитарного знания», посвященной 80-летию профессора М.П. Котюровой, 25–26 апреля 2019 г. / Пермский государственный национальный исследовательский университет; междунар. ред. совет: Б.В. Кондаков (гл. ред.) [и др.]. – Пермь: ПГНИС, 2019. – С. 19–22. (входит в список ВАК РФ).

Басовец, И.М. Прагматические функции конструкций деавторизации в публицистических и научных текстах(на материале английского языка)/ И.М. Басовец // Вестн. Иркутск. гос. лингв. ун-та. Сер. Филология.– 2013. – № 1(22) – С. 189195.

Дмитриева, И.В. Semantic Subject and Object Presentation as a Text Type Marker  / И.В. Дмитриева // DISCOURSE LINGUISTICS AND BEYOND ; A collection of research papers and insights on based on International Round Table Discussions. – Vol. 2. Current Approaches in Eastern Europe ; ed. by Irina Oukhvanova et al. D-ART series. – Berlin : SPRACHLIT De-iure-pl., 2017. – P. 229–235.

Дмитриева, И.В. Динамические процессы в научно-учебных текстах / И.В. Дмитриева // Научный журнал «Филология в XXI веке». Спецвыпуск. Материалы Междунар. науч. конф. «Функциональная стилистика в контексте современного гуманитарного знания», посвященной 80-летию профессора М.П. Котюровой, 25–26 апреля 2019 г. / Пермский государственный национальный исследовательский университет; междунар. ред. совет: Б.В. Кондаков (гл. ред.) [и др.]. – Пермь: ПГНИС, 2019. – С.84-90. (входит в список ВАК РФ).  

Кирейчук, Е.Ю. Текущий контроль знаний по практическим языковым дисциплинам в условиях заочной формы обучения / Е.Ю. Кирейчук // Актуальные проблемы филологии и методики преподавания иностранных языков: мат. регион. заоч. научно-практич. конф. (Таганрог, 25 октября 2018 г.) – Ростов н/Д. : Таганрог: Издательско-полиграфический комплекс РГЭУ (РИНХ), 2019. –С. 153-156.

Кирейчук, Е.Ю. On teaching the play Stuff Happens/ Е.Ю. Кирейчук // Footpath, a Journal of Contemporary British Literature in Russian Universities. – Issue 10 (5). Perm : Perm State University, 2017. – P.89-96.

Кирейчук, Е.Ю. Aquestionoffilm: acasestudyofRegeneration/ Е.Ю. Кирейчук // Footpath, aJournalofContemporaryBritishLiteratureinRussianUniversities.Issue 11 (6). –Perm : Perm State University, 2017. – P. 87-94.

Научные статьи в изданиях, входящих в перечень ВАК РБ:

Басовец, И.М. Критерии определения степени деавторизации высказывания (на материале англоязычных публицистических текстов) / И.М. Басовец // Вестник МГЛУ. Сер. 1. Фил. – 2018. – № 1(92). – С. 43–48.

Басовец, И.М. Особенности функционирования маркеров прямой эвиденциальности в англоязычном медиадискурсе / И.М. Басовец // Веснік Мазырск. дзярж. пед. ун-та ім. І.П. Шамякіна. Сер. Филалагiчныя навукi. – 2019. – № 2(54) – С. 120–124.

Басовец, И.М. Эвиденциальностьvs. деавторизация высказывания (на материале англо- и белорусскоязычных публицистических текстов)/ И.М. Басовец // Веснік Магiлёўск. дзярж. ун-та ім. А.А. Куляшова. Сер. Гуманiтарныянавукi. – 2017. – № 1(49) – С. 80–83.

Салаўёва, М.А. Трансфармацыя канцэпту «радзіма» ў светапоглядзе Міхала Клеафаса Агінскага / М.А. Салаўёва // Вестн. МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2019. – № 2 (99). – С. 154–160.

Соловьева, М.А. «Аббатство Даунтон» как прецедентный текст англоязычного дискурса / М.А. Соловьева // Вестн. МГЛУ. Сер. 1, Филология. –  2019. – № 1 (98).– С. 104–110.

 

Научные статьи, размещенные в вузовских сборниках статей:

Basovets, I.M. CLIL in Belarus University Courses: History of English / I.M. Basovets // Профессионально-ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации : сборник научных статей / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь ; редкол.: О.П. Дмитриева, Е.В. Макарова, Е.С. Сидельникова ; под ред. Е.В. Макаровой. – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2019. – С. 6–9.

Бухаткина, Е.А. Структура семантической конфигурации предложения и форма зависимого компонента / Е.А. Бухаткина // Концептуализирующаясила грамматики: Arsgramatica: сб. науч. ст. / редкол.: А. М. Горлатов(отв. ред.) [и др.]. – Минск: МГЛУ, 2016. – С. 35–40.

Кирейчук, Е.Ю. Жанровые особенности художественных произведений в лингвометодической подготовке преподавателя иностранного языка / Е.Ю. Кирейчук, Т.Г. Курс // Профессионально-ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации : сборник научных статей / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь ; редкол.: О.П Дмитриева, Е.В. Макарова, Ес. С. Сидельникова : под. ред. Е.В. Макаровой. – Минск : Академии Управления при Президенте Республики Беларусь, 2019. – с. 175-179.

Кирейчук, Е.Ю. Poetictextinterpretationinthecontextofshapingthestudentsreadingcompetency / Е.Ю. Кирейчук // Соловьевскиечтения – 2016 : сб. науч. ст. ; редкол.: А. М. Горлатов (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2017. – С. 123–133.

Марутич, Е.И. Использование приемов интегрированного предметно-языкового подхода в процессе обучения дисциплине «Жанровые особенности художественных произведений» на первой ступени высшего образования / Е.И. Марутич // Профессионально-ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации : сборник научных статей / Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь ; редкол.: О.П. Дмитриева, Е.В. Макарова, Е.С. Сидельникова ; под ред. Е.В. Макаровой. – Минск : Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2019. – С. 29-33.

Хмельницкая, Ю.В. Обучающий потенциал комментируюших заданий по функциональной грамматике / Ю.В. Хмельницкая // Концептуализирующая сила грамматики: Arsgramatica : сб. науч. статей / редкол.: А. М. Горлатов (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2016. – С. 258-264.

 

Материалы международных конференций:

Басовец, И.М. Вариативность конструкций с затемненным референтом в медиадискурсе / И.М. Басовец // Вариативность в языке и речи : тез. докл. Междунар. науч. конф., Минск, 4-5 апр. 2019 г. / редкол. : Л.М. Лещева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2019. – C. 23–25.

Бухаткина, Е.А. Наименования предметов костюма как отражение взаимодействия России и Запада / Е.А. Бухаткина, А.В. Шавель // Россия и Запад: диалог культур:сб.ст. XIXМеждународной конференции, 22-23 марта 2017г. / редкол.: А. В. Павловская (отв. ред.) [и др.]. – Москва : МГУ имени М.В.Ломоносова, 2017. – С. 357–363.

Bukhatkina, E. A. Formal Marker in the Sentence Structure of Different Languages // 6th International Conference on Meaning and Knowledge Representation, 5-7 July 2017, Saint Petersburg. – Saint Petersburg : St. Petersburg IIER, 2017. – P. 19–20.

Дмитриева, И.В. Синтаксические основания семантической вариативности нульместных предикатов в английском языке / И.В. Дмитриева // Вариативность в языке и речи : тез. докл. Междунар. науч. конф., Минск, 04-05 апр. 2019 г. / редкол. : Л.М.Лещева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2019. – С. 72-74.

Хмельницкая, Ю.В. Особенности организации самостоятельной работы студентов 3-го курса дневного отделения по дисциплине «Функциональная грамматика» / Ю.В. Хмельницкая // Тенденции развития языкового образования в современном мире : мат-лыМеждунар. науч.-практ. конф., Минск, 21–22 дек. 2017 г. ;редкол. : Т. П. Леонтьева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2018. – С. 234-237.

 

При кафедре функционируют 7 студенческих научных кружков:

п/п

Название

Руководитель

 

Прагматика и семантика синтаксических единиц в текстах различных функциональных стилей

к.ф.н., доц. И.В. Дмитриева

 

Увлекательный мир прагмалингвистики

к.ф.н., доц. И.М. Басовец

 

Семантические конфигурации синтаксических единиц

к.ф.н., доц. Е.А. Бухаткина

 

Аспекты общественной и политической жизни современной Великобритании

к.ф.н., доц. Т.А. Дерман

 

Коммуникативно-информационный аспект высказывания

к.ф.н., доц. Н.П. Петрашкевич

 

Кружок неосократовской философии

к.ф.н., доц. М.А. Соловьева

 

Семантические и прагматические параметры текстов различных жанров

к.ф.н., доц. Н.С. Сычевская

Ежегодно участники кружков выступают на итоговой конференции, проводимой в рамках Дней науки МГЛУ; работы лучших из них кафедра рекомендует к публикации.

Каждый год руководители научных кружков проводят встречу со студентами с целью популяризации лингвистических исследований по направлениям деятельности кафедры.


События

18 мая 2016